Znacie podlaską specjalność, czyli babkę ziemniaczaną? Jeśli kochacie placki ziemniaczane, to obdarzycie wielkim uczuciem również babkę ziemniaczaną 🙂 Danie jest proste, tanie i co najważniejsze przepyszne – kremowa konsystencja w środku, niczym dobrze przyprawione, pieczone purre a na zewnątrz chrupiąca skórka o smaku dobrze wysmażonych placków ziemniaczanych – takie połączenie zauroczy każdego już od pierwszego kęsa.
To smaczne i pożywne danie gości często na stole w moich rodzinnych stronach, i o ile każda gospodyni czy gospodarz na Podlasiu przyrządza ją niemal identycznie, dodając jedynie trochę swojego osobistego sznytu przy dobieraniu kawałków boczku czy słoniny lub wybierając odpowiedni gatunek ziemniaka, czy laboratoryjnie odmierzając ilość soli i pieprzu, to prawdziwa różnorodność następuje dopiero przy jej serwowaniu i jedzeniu. W myśl zasady – każdy dom ma własny sposób jej jedzenia.
Babka może być daniem głównym, ale często jest również jedzona kolejnego dnia jako dodatek do mięsa czy gulaszu. Serwuje się też jako danie bezmięsne z ogórkiem kiszonym, kiszoną kapustą lub z ulubionymi surówkami. Je się ją również podsmażoną na chrupiąco, popijając szklanką zimnego mleka i ta wersja jest zdecydowanie moją ukochaną, bo tak ją jadłam jako kilkuletnie dziecko i to jest zdecydowanie jeden z pierwszych smaków mojego dzieciństwa.
Babka ziemniaczana jest potrawą z kuchni regionalnej Podlasia, a przepis, który Wam zamieszczam poniżej jest przekazywany z pokolenia na pokolenie i dzięki niemu możecie przyrządzić i spróbować prawdziwą babkę ziemniaczaną z moich rodzinnych stron 🙂
*Nie zapomnijcie śledzić mnie na Instagramie i oznaczać zdjęć z moich przepisów #eatmefitme
Wykonanie
Pokrój boczek w niedużą kostkę.
Rozgrzej patelnię, wrzuć na nią pokrojony boczek, zmniejsz ogień i smaż chwilę, aż trochę się przyrumieni.
Obierz ziemniaki.
Zetrzyj je na tarce o małych oczkach lub użyj robota, który zrobi to za Ciebie 🙂
Z ziemniaczanego musu zlej większość soku.
Zetrzyj na tarce jedną cebulę i wymieszaj z ziemniakami.
W miseczce roztrzep trzy jajka, dodaj do nich płaską łyżeczkę soli i pół łyżeczki czarnego pieprzu. Wszystko dokładnie wymieszaj.
Przelej jajka do ziemniaków, dodaj jeszcze ciepły boczek i wszystko wymieszaj.
Blachę do pieczenia wyłóż papierem lub posmaruj jej brzegi masłem i posyp bułką tartą. Ja użyłam dwóch keksówek, ale możesz użyć większej prostokątnej blaszki.
Przelej masę ziemniaczaną i wstaw do piekarnika rozgrzanego do 200 stopni Celsjusza na 1,5 h.
Babka będzie gotowa, gdy jej wierz nabierze wyrazistego, brązowego koloru.
Tradycyjnie jada się ją z zimnym lub z zsiadłym mlekiem.
Składniki
2 kg ziemniaków – najlepsze są stare odmiany np. irga
1 cebula
3 jajka
250 g wędzonego boczku
pieprz i sól
papier do pieczenia lub masło + bułka tarta do wysmarowania blaszki
jako dodatek – zimne mleko, zsiadłe mleko lub kiszona kapusta
Jeśli spodobał Ci się ten wpis, odwiedź mój Fanpage na Facebooku – będziesz na bieżąco z kolejnymi pysznymi wpisami 😀
Cześć
O babie ziemniaczanej dowiedziałem się parę dni temu z TV od Karola Okrasy, który robił z baby frytki. Ale co to ta baba ziemniaczana? Znalazłem Twój przepis i popełniłem moją pierwszą w życiu babę z. Wspaniale jest to , że przepis wykonany w 100% baba wyszła idealna i przepyszna, DZIĘKI Pozdrawiam 🙂
PS jedyny błąd, nie wysmarowałem foremki 😉
One day the places you read about become the places you stand in. 🌎
From the magical library of Rio
to the view over Copacabana.
📍 Real Gabinete Português de Leitura
#riodejaneiro
#copacabana
#travelreels
#wanderlust
#exploretheworld
Polish winter got me dreaming about travel and escape routes.
If flights were cheaper than heating, I wouldn’t be here anymore 😂
Where should I escape first? 🇲🇽🇨🇴🇵🇪🇨🇷
Save this for when Polish winter hits again ❄️✈️
#polishwinter #wintermood #badbunny #travelmeme #latinamerica
Body in Poland. Soul in Latin America.
Neighbors think I’m going to work, but mentally I’m front row at a Bad Bunny concert 😂
Cold streets, hot Latin beats.
Comment 💃 if you feel this, share with your Latin music bestie, and leave a ❤️ if Bad Bunny is on your playlist.
#badbunny #baileinolvidable #polandlife #latinbeats #latinsoul
Jesteś team bałagan czy team porządek?
Daj ❤️ jeśli kochasz takie metamorfozy
Zapisz 📌 na później, jeśli planujesz porządki w kuchni
#organizacjakuchni
#porzadekwdomu
#homeorganization
#kuchnia
#przyprawy
#współpracareklamowa dla @frosta_pl
Dziś zostawiam Wam przepis na obiad, gdy brakuje Wam czasu na gotowanie, a macie ochotę na obłędnie smaczny i pełnowartościowy posiłek. Wystarczy ugotować fasolkę i posypać ją pokruszoną fetą, prażonymi migdałami - powstanie lekkie i zarazem sycące danie o sporej ilości białka, błonnika i o niskim indeksie glikemicznym! Ja zawsze w zamrażarce mam warzywa czy dania od @frosta_pl i często po nie sięgam, gdy mam mało czasu. Mają ogromnego plusa za to, że nie dodają wzmacniaczy smaku czy aromatów lub barwników. Tak, takie dodatki możecie znaleźć w innych mrożonkach 😮
Łapcie przepis:
Składniki:
🫛450 g fasolki szparagowej @frosta_pl
🧀 50 g sera typu feta (w wersji wege z wędzonym tofu)
🌰 2 łyżki płatków migdałowych
🫒 Opcjonalnie łyżka oliwy lub 🧈
🧂sól do smaku
Wykonanie:
Do osolonego 1 łyżeczka soli wrzątku wrzuć fasolkę i gotuj 8 minut.
W międzyczasie upraż na suchej patelni płatki migdałów (średni ogień i obserwujesz lekką zmianę koloru - tyle wystarczy, żeby fajnie chrupały)
Fasolkę odcedź na sitku, przełóż na duży talerz, polej łyżką oliwy lub wymieszaj z masłem. Całość posyp migdałami i pokrusz fetą.
🫒 Wersja z oliwą (1 łyżka ≈ 10 g)
Kalorie: ~460 kcal
Białko: ~18–19 g
Tłuszcze: ~34 g
Węglowodany: ~23 g
Błonnik: ~12 g
🧈 Wersja z masłem (1 łyżka ≈ 10 g)
Kalorie: ~480 kcal
Białko: ~18–19 g
Tłuszcze: ~36 g
Węglowodany: ~23 g
Błonnik: ~12 g
———————————————-
#smacznaiprosta #bedziepysznie #trnd #przepisy
📍Lac Bleu - tam, gdzie góry spotykają się z wodą i niebem, a powietrze ma zapach Alp 🏔️
#LacBleu #Chamonix #Alpy #Mountains #Alps #Nature #NatureLovers #Peaceful #Serenity #JustBreathe #TravelGram #NatureGram #Explore #Adventure #landscape
Hipnotyzujące połączenie rzek w Genewie w puncie La Jonction - to tutaj spotykają się dwie rzeki o zupełnie innym charakterze. Dlaczego mają inne kolory?
💧 Rodan (Rhône) – wypływa prosto z Jeziora Genewskiego. Jego wody są turkusowe, czyste i spokojne.
🌊 Arve – spływa z lodowców Alp. Niesie ze sobą osady i minerały, dlatego jej kolor jest mleczno–szary i znacznie bardziej mętny.
W miejscu, gdzie łączą się te rzeki można podziwiać spektakularne zjawisko: przez kilkaset metrów wody płyną obok siebie, niemal się nie mieszając. To efekt różnicy w temperaturze, prędkości i gęstości obu rzek. Spostrzegawczy obserwatorzy zobaczą też jakiś murek ;) Tak czy siak to jeden z najpiękniejszych punktów widokowych jakie odwiedziłam 📸
Na zdjęciach widok z mostu i z cypelka z plażowym barem 🌴
#geneve #geneve🇨🇭 #genewa #jonction #jonctiongeneve #river #tworivers #rhône #avre #switzerland #swiss #szwajcaria
W życiu nie warto stresować się zajęciami WF, szczególnie będąc na studiach! 👩🏼🎓👨🏼🎓 Mam na to potwierdzenie tych 240 cudownych ludzi z semestru letniego na @uniwersytetwarszawski 📚 Tu można wybrać z ponad 50! dyscyplin.
A Ty? Jakie masz skojarzenie z zajęciami WF? #wf #trening #studia #studenci #uniwersytetwarszawski
Świetny przepis, dzięki!
Cieszę się 🙂 Smacznego 🙂
Bardzo dobry przepis, wielkie dzięki. Już drugi raz korzystam
Dziękuję za miłe słowa i cieszę się, że babka smakuje 🙂 Swoją drogą też mam na nią ochotę 🙂
U mojej babci na Podlasiu to nie żadna babka tylko BLIN Ach! Przypomniał mi się smak dzieciństwa! Dzięki!❤️
Dodaj majeranek, a zobaczysz jak może smakować babka ziemniaczana.
Dziękuję za radę 🙂 ostatnio wsypałam odrobinę i rzeczywiście miała ciekawszy smak.
Ten przepis, ale pieczona w dużej blasze i tylko do 1,5 cm grubości. Tak właśnie na Podlasiu była pieczona.
Piecze się od dołu, z termoobiegiem czy Góra-dół?
Polecam klasycznie, „jak dawniej” góra – dół – w ten sposób otrzymasz chrupiącą górę i upieczony dół.
Cześć
O babie ziemniaczanej dowiedziałem się parę dni temu z TV od Karola Okrasy, który robił z baby frytki. Ale co to ta baba ziemniaczana? Znalazłem Twój przepis i popełniłem moją pierwszą w życiu babę z. Wspaniale jest to , że przepis wykonany w 100% baba wyszła idealna i przepyszna, DZIĘKI Pozdrawiam 🙂
PS jedyny błąd, nie wysmarowałem foremki 😉
Nie dodaje się mąki?
U nas dodaje sie jeszcze troszkę mleka,babka wychodzi kremowa i miękka
Dzięki, muszę spróbować takiej wersji 🙂